Uppskriftir
Þýðing – Smjör og ostar
Þýðingar á smjör og ostum – Íslenska – Enska – Franska – Þýska – Sænska
 Íslenska |  Enska |  Franska |  Þýska |  Sænska |
|---|---|---|---|---|
| Smjör og ostar: | Butter and Cheese: | Fromages et beurres: | Käse und Butter: | Ost och smör: |
| Smjör | Butter | Beurre | Butter | Smör |
| Smjörvi | Butter spread | Beurre allégé à tartiner | Butteraufstrich | Bregott |
| Létt og laggott | Low-fat spread | Beurre maigre à tartiner | Magerbutter | Lätt och Lagom |
| Gouda, 11%, 17%, 26% | Similar to Edam | Similaire à l’Edam | Ähnelt Edamer | Liknar Edamer |
| Brauðostur, 26% | ||||
| Óðalsostur, 26% | Similar to Emmenthal or Baby Swiss | Similaire à l’Emmenthal ou Baby Swiss | Ähnelt Emmenthaler oder Baby Swiss | Liknar Emmenthaler eller Baby Swiss |
| Skólaostur | Very mild | Très doux | Sehr mild | Mycket mild |
| Búri | Similar to Havarti | Similaire au Havarti | Ähnelt Havarti | Liknar Havarti |
| Port Salut | ||||
| Gráðostur | Blue cheese | Fromage bleu | Schimmelkäse | Grön mögelost |
| Kotasæla | Cottage Cheese | Fromage blanc campagnard | Hüttenkäse | |
| Dala-Brie | Similar to Brie | Similaire au Brie | Ähnelt Brie | Liknar Brie |
| Dala-Yrja | Blue-white cheese | Style Bleu de Bresse | Blauweisser Käse | Mögelost |
| Jöklaostur | Similar to Havarti w/herbs | Similaire au Havarti aux herbes | Ähnelt Havarti mit Kräutern | Liknar Havarti med kryddörter |
| Mysingur | Brown cheese spread | Fromage brun à tartiner | Molkenkäse als Brotaufstrich | Messmör |
| Mysuostur | Brown cheese | Fromage brun | Molkenkäse | Mesost |
| Rjómamysuostur | Creamy brown cheese | Fromage brun à la crème | Sahne-Molkenkäse | Grädd-mesost |
| Bræddur ostur | Processed cheese | Fromage fondu | Schmelzkäse | Smältost |
| Smurostur, 20% | Cheese spread | Fromage à tartiner | Streichkäse | Mjukost |
| Rjómaostur | Cream cheese | Fromage à la crème | Sahnekäse | Gräddost |
| Ostakaka | Chesse cake | Gâteau au fromage blanc | Käsekuchen | Ostakaka |
| Léttostur, 4%, 6% | Light cheese spread | Fromage léger à tartiner | Leichtkäseaufstrich | Magermjukost |
| Bónda-Brie | Similar to petit Brie | Similaire au petit Brie | Ähnelt petit Brie | Liknar petit Brie |
| Dala-Kollur | A mild cheese | Un fromage doux | Milder Schnittkäse | En mild skärost |
Nýtt bakarí, veitingahús, fisk- og kjötbúð og hótel3 dagar síðan
Nýr veitingastaður á Laugarvatni – Sunneva og Sæþór: Við viljum að allir sem koma líði eins og þeir séu heima hjá sér
Markaðurinn2 dagar síðan
Mesta úrval Japanskra hnífa á Íslandi
Keppni3 dagar síðan
Grétar Matthíasson er Meistari meistaranna
Nýtt bakarí, veitingahús, fisk- og kjötbúð og hótel4 dagar síðan
Nýtt veitingasvæði rís í austurenda Smáralindar – 13 nýir veitingastaðir
Viðtöl, örfréttir & frumraun3 dagar síðan
Kristinn Frímann bauð upp á glæsilegt jólahlaðborð á togaranum Kaldbak – Myndir
Frétt2 klukkustundir síðan
Upplýsingar til rekstraraðila í kringum Austurvöllinn
Vín, drykkir og keppni17 klukkustundir síðan
Mikil aukning á fölsuðu áfengi – IBA biðlar til allra barþjóna og veitingamenn að vera vel á verði
Viðtöl, örfréttir & frumraun19 klukkustundir síðan
Haraldur Már töfraði fram jólakræsingar á frystiskipinu Snæfelli
Uppskriftir1 dagur síðan
Ljúffengar og góðar fiskibollur
Nýtt bakarí, veitingahús, fisk- og kjötbúð og hótel2 dagar síðan
Úrvalslið veitingageirans fagnaði opnun þriggja nýrra veitingastaða á Keflavíkurflugvelli – Myndir
Markaðurinn1 vika síðan
Vel heppnað eftirréttanámskeið Iðunnar og Ólöfu Ólafsdóttur Konditor og eftirréttameistara – Myndir og vídeó
Vín, drykkir og keppni2 vikur síðan
Myndir og vídeó frá Tipsý viðburðinum á Múlabergi – Ingibjörg Bergmann: Það er alveg greinilegt að kokteilamenningin á Akureyri blómstar ….
Starfsmannavelta2 vikur síðan
Veitingastaðnum Nebraska lokað
Keppni4 vikur síðan
Úrslit Red Hands í london – Myndir og vídeó
Markaðurinn1 mánuður síðan
Þegar Annie Hesselstad hitti íslenska Kokkalandsliðið – Vídeó
-
Nýtt bakarí, veitingahús, fisk- og kjötbúð og hótel3 dagar síðanNýr veitingastaður á Laugarvatni – Sunneva og Sæþór: Við viljum að allir sem koma líði eins og þeir séu heima hjá sér
-
Markaðurinn2 dagar síðanMesta úrval Japanskra hnífa á Íslandi
-
Keppni3 dagar síðanGrétar Matthíasson er Meistari meistaranna
-
Nýtt bakarí, veitingahús, fisk- og kjötbúð og hótel4 dagar síðanNýtt veitingasvæði rís í austurenda Smáralindar – 13 nýir veitingastaðir
-
Viðtöl, örfréttir & frumraun3 dagar síðanKristinn Frímann bauð upp á glæsilegt jólahlaðborð á togaranum Kaldbak – Myndir
-
Markaðurinn3 dagar síðanMijita er fyrsti 100% glútenfríi veitingastaðurinn í Wolt appinu
-
Markaðurinn5 dagar síðanDill opnar á ný eftir breytingar – nú með nýju borðabókunarkerfi Noona
-
Keppni4 dagar síðanMatreiðslukeppni stjórnmálaflokkana í húsi Fagfélagana